Jaké vybrat osvětlení do muzea a čím se při výběru osvětlení do muzea řídit?

09. 04. 2025


 Osvětlení muzea Osvětlení vitríny Kolejnicové systémy osvětlení

Poslechněte si podcast - Jaké vybrat osvětlení do muzea a čím se při výběru osvětlení do muzea řídit? Další podcasty na téma osvětlení

 

Osvětlení v muzeu představuje klíčový prvek, který ovlivňuje nejen vizuální zážitek návštěvníků, ale i dlouhodobou ochranu vystavených exponátů. Správně navržené muzejní osvětlení je vždy kompromisem mezi estetickými požadavky na prezentaci sbírek a přísnými normami ochrany před světelným poškozením. Světlo musí být dostatečně kvalitní a intenzivní, aby umožnilo návštěvníkům detailní prohlídku exponátů, ale zároveň musí minimalizovat rizika způsobená světelnou energií, především u citlivých materiálů.

 

Osvětlení muzea

Vyřešit osvětlení například v takových prostorách někdy není jednoduché.

 

Jaká má být úroveň světla pro osvětlení exponátů v muzeu?

Úroveň osvětlení exponátů v muzeu se řídí především normou ČSN EN 12464-1, která se týká osvětlení pracovních prostorů v interiéru, včetně muzeí a galerií. Tato norma udává doporučené hodnoty osvětlení (v luxech) podle typu prostoru a činnosti, přičemž u muzeí zohledňuje specifika výstavních prostor a potřebu ochrany exponátů.

 

Kromě toho jsou důležité i tyto technické specifikace a doporučení:

1. ČSN P CEN/TS 16163

– „Ochrana kulturního dědictví – Směrnice pro řízení prostředí pro sbírkové předměty
– Tato technická specifikace se zabývá vlivem prostředí na sbírky, včetně světla, UV a IR záření. Uvádí doporučené mezní hodnoty intenzity osvětlení, kumulativní dávky osvětlení, a specifikuje různé limity pro citlivé a méně citlivé materiály.

2. ČSN EN 15757

– Týká se řízení klimatických podmínek v muzeích, ale nepřímo ovlivňuje i osvětlení, neboť tepelné zatížení (včetně od světelných zdrojů) může měnit stabilitu prostředí.

3. Doporučení ICOM a ICCROM

– Nezávazná, ale široce respektovaná mezinárodní doporučení Mezinárodní rady muzeí (ICOM) a Mezinárodního centra pro studium památek (ICCROM).
– Například doporučené limity:

  • 50 lx  - Velmi citlivé sbírky, vybraná skupina podléhající zvláštní ochraně jako jsou fotografie, je doporučena maximální intenzita 50 lux, a to pouze po omezenou dobu vystavení 300 hodin ročně.
  • 50 lx - Velmi citlivé exponáty, jako jsou papír, fotografie, textil či kůže, je dovolena maximální intenzita 50 lux, a to pouze po omezenou dobu vystavení maximálně 1000 hodin ročně, nejvýše však 2,5 hodin denně.

  • 150 lx  - Středně citlivé materiály, jako jsou olejomalby nebo laky, snesou 150–300 lux

  • 300 lx  - Nejméně citlivé exponáty (kov, kámen, sklo) mohou být osvětleny až 300–500 lux bez omezení doby vystavení.

Pokud se zvýší intenzita osvětlení, je nutné úměrně zkrátit dobu expozice, aby se předešlo fotochemickému poškození.

 

Jaké má být podání barev v muzeu?

Kvalitní podání barev je zásadní pro vnímání uměleckých děl a historických předmětů. Pro muzea je doporučován světelný zdroj s indexem podání barev (CRI) vyšším než 90, ideálně blížícím se hodnotě 100, což odpovídá světlu halogenové lampy. Takové světlo umožňuje co nejvěrnější reprodukci barev a detailů, což je klíčové pro správné vnímání exponátů návštěvníky.

 

Jaké jsou požadavky na ochranu exponátů pokud se týká světla?

Ochrana exponátů před škodlivými účinky světla zahrnuje několik opatření:

  • Používání světelných zdrojů s minimálním nebo žádným UV a IR zářením.

  • Omezení intenzity světla dle citlivosti materiálu.

  • Instalace pohybových čidel, která aktivují osvětlení pouze při přítomnosti návštěvníka.

  • Minimalizace přístupu denního světla pomocí rolet nebo závěsů.

  • Umístění světelných zdrojů mimo vitríny a použití vhodných filtrů.

Jaká může být úroveň ultrafialového osvětlení v muzeu?

Přípustný obsah ultrafialového záření ve světle by neměl přesáhnout 75 mikrowattů na lumen. Ve skutečnosti je doporučováno tuto hodnotu držet ještě níže, protože UV záření je pro většinu muzeálních sbírek velmi škodlivé. Proto je běžné používat světelné zdroje s UV filtry nebo zcela bez UV složky, jako jsou moderní LED nebo optická vlákna.

 

Jaký může být obsah infračerveného záření osvětlení v muzeu?

Infračervené záření je třeba minimalizovat, protože způsobuje zahřívání exponátů, což vede k vysychání a poškození materiálů. Ideální je používat světelné zdroje, které neemitují IR záření, a umisťovat osvětlení mimo vitríny, případně využívat optická vlákna, která přenášejí pouze viditelné světlo bez tepelné složky.

 

Jaký má být dojem z výstavy ve vztahu ke světlu?

Osvětlení by mělo podpořit celkový vizuální dojem z výstavy, aniž by návštěvníka rušilo ostrými kontrasty nebo odrazy. Je vhodné zajistit plynulé přechody mezi různými úrovněmi osvětlení v jednotlivých sálech, aby se oko návštěvníka mohlo přizpůsobit. Kvalitní světlo nevytváří rušivé odlesky a umožňuje vyniknout textuře, barvám i detailům exponátů.

 

Jaké druhy osvětlení se používají pro osvětlení v muzeu?

V muzeích se dnes nejčastěji používá:

  • LED osvětlení: Má nízký obsah UV a IR záření, vysoký CRI a je energeticky úsporné.

  • Osvětlení optickým vláknem: Světelný zdroj je mimo vitrínu, do expozice vede pouze světlo bez tepla a UV/IR složky.

  • Kolejnicové systémy s bodovými světly: Umožňují flexibilní nastavení směru a intenzity světla.

 

Kolejnicové osvětlovací systémy

 

  • Doplňkové systémy s pohybovými čidly a stmívači pro další úsporu a ochranu exponátů.

 

Správné muzejní osvětlení je výsledkem pečlivého plánování, které respektuje jak estetické, tak konzervační požadavky. Výběr vhodných světelných zdrojů a jejich správné použití umožňuje návštěvníkům plně si vychutnat krásu a detail vystavených předmětů, aniž by byla ohrožena jejich dlouhodobá ochrana.


ZION LED 30W, CCT TUYA, 38°, (15°, 24°, 60°) Lištové bodové svítidlo, hliník černá, bílá, LED 30W, 3000lm, smart TUYA Bluetooth nebo Zigbee, stmívatelné, nast teplota CCT 2700K-5700 K, vyzař úhel 38°, Ra90, UGR<19, IP20, 230V, d=90mm, l=200mm, 3F track Nordic Aluminium
Amazon Alexa
Bluetooth
CCT - nastavitelná teplota světla
Google Assistant
Ovládání telefonem
Stmívání
Tuya - Smart chytrý systém pro ovládání internetu věcí
UGR<19
ZigBee
SKLADEM
Hodnocení
ZION LED 30W, CCT TUYA, 38°, (15°, 24°, 60°)
Lištové bodové svítidlo, hliník černá, bílá, LED 30W, 3000lm, smart TUYA Bluetooth nebo Zigbee, stmívatelné, nast teplota CCT 2700K-5700 K, vyzař úhel 38°, Ra90, UGR<19, IP20, 230V, d=90mm, l=200mm, 3F track Nordic Aluminium
od 4 083,75 Kč
NATIONAL GALLERY 30W, DIM, CCT, ZOOM Bodové svítidlo, hliník černá, bílá, LED 30W, 2250lm, stmívání potenciometr, nastavitelná  CCT teplá 2700K-denní 6000K, ZOOM vyzař úhel 15°- 60°,  Ra80+, UGR<19, 230V, IP20, d=92mm, l=205mm, do 3F lišty Nordic Aluminium
CCT - nastavitelná teplota světla
Stmívání
UGR<19
SKLADEM
Hodnocení
NATIONAL GALLERY 30W, DIM, CCT, ZOOM
Bodové svítidlo, hliník černá, bílá, LED 30W, 2250lm, stmívání potenciometr, nastavitelná CCT teplá 2700K-denní 6000K, ZOOM vyzař úhel 15°- 60°, Ra80+, UGR<19, 230V, IP20, d=92mm, l=205mm, do 3F lišty Nordic Aluminium
od 3 446,08 Kč
KINZE LED 20W Bodové svítidlo, nastavitelný směr svícení těleso hliník, povrch černá, nebo bílá, LED 20W, teplá 3000K, neutrální 4000K, denní 6000K, vyzařovací úhel 24°, Ra80, 230V, IP20, rozměry d=90mm, l=140mm, vč. 3F adaptér Nordic Aluminium
SKLADEM
Hodnocení
KINZE LED 20W
Bodové svítidlo, nastavitelný směr svícení těleso hliník, povrch černá, nebo bílá, LED 20W, teplá 3000K, neutrální 4000K, denní 6000K, vyzařovací úhel 24°, Ra80, 230V, IP20, rozměry d=90mm, l=140mm, vč. 3F adaptér Nordic Aluminium
od 999,10 Kč
CAMANA 2, LED 15W/27W Lištové bodové svítidlo, hliník, černá, nebo bílá, LED 15-27W (přepínatelný příkon), 100lm/W, teplá 3000K, neutrální 4000K, vyzařovací úhel 36°, 60°, Ra90+, 230V, IP20, rozměry 170x160x74mm, vč. 3F adaptér Nordic Aluminium
SKLADEM
Hodnocení
CAMANA 2, LED 15W/27W
Lištové bodové svítidlo, hliník, černá, nebo bílá, LED 15-27W (přepínatelný příkon), 100lm/W, teplá 3000K, neutrální 4000K, vyzařovací úhel 36°, 60°, Ra90+, 230V, IP20, rozměry 170x160x74mm, vč. 3F adaptér Nordic Aluminium
od 1 667,14 Kč
ARANA B LED 12W-42W Lištové bodové svítidlo, hliník, černá, nebo bílá, LED 12W-42W (přepínatelný příkon), 4500lm, 107m/W, teplá 3000K, neutrální 4000K, vyzařovací úhel 36°, 60°, Ra90+, 230V, IP20, rozměry 100x96x130mm, 3F adaptér Nordic Aluminium
SKLADEM
Hodnocení
ARANA B LED 12W-42W
Lištové bodové svítidlo, hliník, černá, nebo bílá, LED 12W-42W (přepínatelný příkon), 4500lm, 107m/W, teplá 3000K, neutrální 4000K, vyzařovací úhel 36°, 60°, Ra90+, 230V, IP20, rozměry 100x96x130mm, 3F adaptér Nordic Aluminium
od 1 933,82 Kč
BINI TRACK Bodové svítidlo, nastavitelný směr svícení, těleso hliník, povrch černá, nebo bílá, pro LED 10W, GU10, ES50, 230V, IP20, rozměry 57x121x172mm, vč 3F adaptéru kompatibilní NORDIC ALUMINIUM, EUTRAC
SKLADEM
Hodnocení
BINI TRACK
Bodové svítidlo, nastavitelný směr svícení, těleso hliník, povrch černá, nebo bílá, pro LED 10W, GU10, ES50, 230V, IP20, rozměry 57x121x172mm, vč 3F adaptéru kompatibilní NORDIC ALUMINIUM, EUTRAC
od 633,56 Kč
CAMANA 25W Bodové svítidlo, těleso hliník, povrch černá, nebo bílá, LED 25W, 100lm/W, teplá 3000K, neutrální 4000K, vyzařovací úhel 36°, 60°, Ra80+, 230V, IP20, rozměry 170x160x74mm, vč. 3F adaptér Nordic Aluminium
SKLADEM
Hodnocení
CAMANA 25W
Bodové svítidlo, těleso hliník, povrch černá, nebo bílá, LED 25W, 100lm/W, teplá 3000K, neutrální 4000K, vyzařovací úhel 36°, 60°, Ra80+, 230V, IP20, rozměry 170x160x74mm, vč. 3F adaptér Nordic Aluminium
1 391,14 Kč
FOCUS ZOOM Bodové svítidlo, těleso hliník, povrch černá, nebo bílá, LED 19W, 27W, 35W, teplá 3000K, neutrální 4000K, Ra80, Ra90, plynule nastavitelný vyzařovací úhel 15°-60°, 230V, IP20, 3F adaptér Nordic Aluminium
SKLADEM
Hodnocení
FOCUS ZOOM
Bodové svítidlo, těleso hliník, povrch černá, nebo bílá, LED 19W, 27W, 35W, teplá 3000K, neutrální 4000K, Ra80, Ra90, plynule nastavitelný vyzařovací úhel 15°-60°, 230V, IP20, 3F adaptér Nordic Aluminium
od 6 712,35 Kč
SPOTIS 10W, GU10 ES50 Bodové svítidlo, nastavitelný směr svícení, těleso hliník, povrch černá, nebo bílá, pro LED 1x10W, GU10, ES50, 230V, IP20, d=57mm, l=100mm, vč 3F adaptéru kompatibilní NORDIC ALUMINIUM, EUTRAC
SKLADEM
Hodnocení
SPOTIS 10W, GU10 ES50
Bodové svítidlo, nastavitelný směr svícení, těleso hliník, povrch černá, nebo bílá, pro LED 1x10W, GU10, ES50, 230V, IP20, d=57mm, l=100mm, vč 3F adaptéru kompatibilní NORDIC ALUMINIUM, EUTRAC
od 389,02 Kč
BERN LED 33W, 36° Bodové svítidlo, nastavitelný směr svícení těleso hliník, povrch černá, nebo bílá, LED 33W, teplá 3000K, neutrální 4000K, denní 6500K, vyzařovací úhel 36°, Ra80, 230V, IP20, rozměry d=80mm, l=160mm, vč. 3F adaptér Nordic Aluminium
SKLADEM
Hodnocení
BERN LED 33W, 36°
Bodové svítidlo, nastavitelný směr svícení těleso hliník, povrch černá, nebo bílá, LED 33W, teplá 3000K, neutrální 4000K, denní 6500K, vyzařovací úhel 36°, Ra80, 230V, IP20, rozměry d=80mm, l=160mm, vč. 3F adaptér Nordic Aluminium
od 1 248,96 Kč
FANTASY 25W, CCT, ZOOM, DIPMPOT Bodové svítidlo, hliník bílá, nebo černá, LED 25W, 2000lm, CCT přepínač teplá 2700K, 3000K, neutr 4000K, ZOOM nast vyzař. úhel 10°-55°, Ra90, stmívání potenciometr, 230V, IP20, d=85mm, l=194mm, do 3F lišty Nordic Aluminium
CCT - nastavitelná teplota světla
Stmívání
SKLADEM
Hodnocení
FANTASY 25W, CCT, ZOOM, DIPMPOT
Bodové svítidlo, hliník bílá, nebo černá, LED 25W, 2000lm, CCT přepínač teplá 2700K, 3000K, neutr 4000K, ZOOM nast vyzař. úhel 10°-55°, Ra90, stmívání potenciometr, 230V, IP20, d=85mm, l=194mm, do 3F lišty Nordic Aluminium
od 2 450,25 Kč
CLIMB TRACK LED 10W VÝPRODEJ Bodové svítidlo, těleso hliník, povrch bílá, LED 10W, 1000lm, vyzař 36°, teplá 3000K, Ra80+, 230V, IP20, d=70mm, l=130mm, 3F adaptér Nordic Aluminium
SKLADEM
Hodnocení
CLIMB TRACK LED 10W
VÝPRODEJ Bodové svítidlo, těleso hliník, povrch bílá, LED 10W, 1000lm, vyzař 36°, teplá 3000K, Ra80+, 230V, IP20, d=70mm, l=130mm, 3F adaptér Nordic Aluminium
897,82 Kč
ATTEN 25W E27 Bodové svítidlo do 3F lišty, nastavitelný směr svícení, povrch bílá/černá, pro žárovku 1x25W, E27, 230V, IP20. do 3F lišty NORDIC Aluminium
SKLADEM
Hodnocení
ATTEN 25W E27
Bodové svítidlo do 3F lišty, nastavitelný směr svícení, povrch bílá/černá, pro žárovku 1x25W, E27, 230V, IP20. do 3F lišty NORDIC Aluminium
od 907,50 Kč
LLT ADJUST LED 27W, 36W, 55W Lineární svítidlo, těleso hliník, povrch černá, nebo bílá, nast sklon svíc +-60°, LED 27W, 36W, 55W, teplá 3000K, neutrální 4000K, 3510lm, vyzař. úhel 60/90°, Ra80, UGR<19, 230V, IP20, 3F adaptér kompati NORDIC ALUMINIUM, EUTRAC
UGR<19
SKLADEM
Hodnocení
LLT ADJUST LED 27W, 36W, 55W
Lineární svítidlo, těleso hliník, povrch černá, nebo bílá, nast sklon svíc +-60°, LED 27W, 36W, 55W, teplá 3000K, neutrální 4000K, 3510lm, vyzař. úhel 60/90°, Ra80, UGR<19, 230V, IP20, 3F adaptér kompati NORDIC ALUMINIUM, EUTRAC
1 208,79 Kč
LLT ROT ADJUST LED 27W, 36W, 55W Lineární svítidlo, těleso hliník, povrch černá, nebo bílá, otočné 350°, nast sklon svíc +-60°, LED 27W, 36W, 55W, teplá 3000K, neutrální 4000K, 3510lm, vyzař. úh 60/90°, Ra80, UGR<19, 230V, IP20, 3F adapt NORDIC ALUMINIUM, EUTRAC
UGR<19
SKLADEM
Hodnocení
LLT ROT ADJUST LED 27W, 36W, 55W
Lineární svítidlo, těleso hliník, povrch černá, nebo bílá, otočné 350°, nast sklon svíc +-60°, LED 27W, 36W, 55W, teplá 3000K, neutrální 4000K, 3510lm, vyzař. úh 60/90°, Ra80, UGR<19, 230V, IP20, 3F adapt NORDIC ALUMINIUM, EUTRAC
1 208,79 Kč
SPOTZOOM 20W Bodové svítidlo, těleso hliník, povrch černá, nebo bílá, LED 20W,  teplá 3000K, Ra80+, plynule nastavitelný vyzařovací úhel 10°-70°, stmívatelné TRIAC, 230V, IP20, d=60mm, l=247mm, 3F adaptér Nordic Aluminium
Stmívatelné TRIAC
SKLADEM
Hodnocení
SPOTZOOM 20W
Bodové svítidlo, těleso hliník, povrch černá, nebo bílá, LED 20W, teplá 3000K, Ra80+, plynule nastavitelný vyzařovací úhel 10°-70°, stmívatelné TRIAC, 230V, IP20, d=60mm, l=247mm, 3F adaptér Nordic Aluminium
od 3 448,50 Kč
ANTONIO LED Bodové svítidlo, nastavitelný směr svícení, těleso hliník, povrch černá/zlatá, šedostříbrná/bílá, bílá/zlatá, LED 15W, teplá 3000K, 1370lm/cca 70W žár, vyzař. úhel 38°, Ra80, 230V, IP20, d=65mm, l=195mm, na 3F lištu NORDIC
SKLADEM
Hodnocení
ANTONIO LED
Bodové svítidlo, nastavitelný směr svícení, těleso hliník, povrch černá/zlatá, šedostříbrná/bílá, bílá/zlatá, LED 15W, teplá 3000K, 1370lm/cca 70W žár, vyzař. úhel 38°, Ra80, 230V, IP20, d=65mm, l=195mm, na 3F lištu NORDIC
845,79 Kč
FORMA SL 1x10W, GU10, 3F III Bodové svítidlo do 3F napájecí lišty, nastav směr svícení, materiál hliník, povrch bílá, nebo černá, pro žárovku 1x10W, GU10, 230V, IP20, tř.1, rozměry d=57mm, l=110mm, h=141mm
SKLADEM
Hodnocení
FORMA SL 1x10W, GU10, 3F III
Bodové svítidlo do 3F napájecí lišty, nastav směr svícení, materiál hliník, povrch bílá, nebo černá, pro žárovku 1x10W, GU10, 230V, IP20, tř.1, rozměry d=57mm, l=110mm, h=141mm
od 300,08 Kč
FORMA SL 1x4W, GU10, MR11, 3F, II Bodové svítidlo do napájecí 3F lišty, nastav směr svícení, materiál hliník, povrch bílá/černá, pro žárovku 1x4W, GU10, MR11, 230V, IP20, tř.1, rozměry d=36mm, h=95mm.
SKLADEM
Hodnocení
FORMA SL 1x4W, GU10, MR11, 3F, II
Bodové svítidlo do napájecí 3F lišty, nastav směr svícení, materiál hliník, povrch bílá/černá, pro žárovku 1x4W, GU10, MR11, 230V, IP20, tř.1, rozměry d=36mm, h=95mm.
od 433,42 Kč
WOLVERTON 35W, GU10, 3F Svítidlo do 3F lišty, nastavitelný směr svícení, těleso hliník, povrch černá/bílá, pro žárovku 1x35W, GU10, 230V, IP20, rozměry 86x140x60mm.
SKLADEM
Hodnocení
WOLVERTON 35W, GU10, 3F
Svítidlo do 3F lišty, nastavitelný směr svícení, těleso hliník, povrch černá/bílá, pro žárovku 1x35W, GU10, 230V, IP20, rozměry 86x140x60mm.
od 680,02 Kč